Carnival King of Europe II. Documentary films

A cura di Giovanni KEZICH, Antonella MOTT, Michele TRENTINI
MUCGT, 2012

triplo DVD “Carnival King of Europe II” edito dal Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina

Artikelnummer: 05 Kategorien: , Schlüsselworte: , ,

Beschreibung

Il triplo DVD “Carnival King of Europe II” edito dal Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina presenta un’ampia serie di film tratti dalla corposa documentazione cinematografica prodotta durante la seconda edizione del progetto europeo “Carnevale Re d’Europa”, che nel 2010-2012 ha coinvolto 8 paesi: Italia, Paesi Baschi (Spagna), Slovenia, Croazia, Macedonia, Bulgaria, Romania e Polonia, ciascuno rappresentato da un importante museo etnografico nazionale o regionale, quindi, insieme al Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, che è capofila del progetto, l’Euskal Museoa Bilbao Museo Vasco di Bilbao, lo Slovenski etnografski muzej di Lubiana, l’Etnografski Muzej di Zagabria, il Nacionalna Ustanova Muzej na Makedonija di Skopje, il National Ethnographic Museum di Sofia, il Complexul National Muzeal ‘Astra’ di Sibiu, il Panstwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie di Varsavia.

Prima traccia del DVD è quella di “Carnival King of Europe” (release 2.0) che, grazie al nuovo materiale girato, costituisce una versione ampiamente aggiornata del film di Giovanni Kezich e Michele Trentini, vincitore nel 2009 del Grand Prize for Academic Film all’Academic Film Competition di Kyoto. A seguire, una serie di 16 documentari etnografici che sintetizzano, in circa 10-20 minuti ciascuno, l’essenza di ogni singola mascherata invernale, seguendo il ciclo del calendario, da Natale fino a Pasqua.
DVD 1 – Carnival King of Europe, BASQUE COUNTRY (SPAIN ), ENGLAND, POLAND, ITALY

Carnival King of Europe. Release 2.0. A film by Giovanni Kezich & Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, Italy, 2011, 34′
The double walk of the joaldunak. A film by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, Italy, 2011, 10′ 30”
A good day in Sharnford. God speed the plough! A film by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, Italy, 2010, 15′
Trzej Królowie z Sopotni Malej. A film by Mariusz Raniszewski, Panstwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie, Poland, 2011, 20′ 31”
Koza szymborska. A film by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, Italy, 2011, 11′
Na vòlta n val de Fiemme (Once upon a time in the valley of Fiemme). A film by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, Italy, 2009, 20′

DVD 2 – SWITZERLAND, SLOVENIA, CROATIA

The Silvesters of Urnäsch. A film by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, Italy, 2011, 13′
One day in Lancova Vas. A film by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, Italy, 2010, 15′
The Cerkno Laufarji in a silent black & white film from 1956 and in colour footage from 2005/09. A film by Nadja Valentincic Furlan, Slovenski etnografski muzej, Slovenia, 2011, 18′
Pustno oranje in sejanje/Carnival ploughing and sowing. A film by Nena Židov, Slovenski etnografski muzej, Slovenia, 2011, 15′ 15”
The day of the rams in Gljev. A film by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, Italy, 2012, 17′ 15”
The short happy life of the Poklad. A film by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, Italy, 2012, 26′ 40”

DVD 3 – ROMANIA, BULGARIA, MACEDONIA

One day in Agnita. A film by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, Italy, 2010, 10′
Koukerovden/The day of the Kouker. A film by Valeria Fol, Institute for Balkan Studies with Centre of Thracology – Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria, 1985, 53′ 15”
Koukeri from Vresovo. A film by Iglika Mishkova, The National Ethnographic Museum at the Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria, 2012, 13′ 45”
Easter in Kosturino. A film by Vladimir Bocev, Nacionalna Ustanova Muzej na Makedonija, Macedonia, 2012, 10′ 32”
Vasilicari. A film by Mariusz Raniszewski, Panstwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie, Poland, 2011, 15′ 30”

Grafica: Helene Lageder
Realizzazione: Antersass, Montecchio Maggiore (VI)

Con il sostegno del Programma «Cultura» dell’Unione Europea.

© Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina 2012
ISBN 978-88-85352-35-3