La mosca mora

Documento numero 2513

Modalità esecutiva
Incipit E questa è la storia della mosca mora
Presentazione
Canzone cumulativa diffusa principalmente nell'Italia centro-settentrionale con il titolo "La mosca mora". Le più antiche testimonianze risalgono alla metà del Cinquecento e sono state documentate in area veneta. Un tempo queste canzoni avevano validità mnemonica e costituivano una prova d'abilità da parte dell'esecutore. Nel testo in ogni strofa vengono citati due diversi animali che si danno la caccia.
Testo desunto
E questa è la storia della mosca mora
che sta dentro e che sta fòra

E salta fòra il raio dal só ragnaio
e la bèla mosca uscita dal suo moscaio

Barabonzibó barabonzibó
e il ragno e la mosca mora
che sta dentro e che sta fòra

E salta fòra il topo dal só topaio
e l à magnato l ragno uscito dal só ragnaio

Barabonzibó barabonzibó
e il ragno e la mosca mora
che sta dentro e che sta fòra

E salta fòra il gato dal só gataio
e l à mangiato il topo uscito dal só topaio

Barabonzibó barabonzibó
(...)
che sta fòra

E salta fòra il cane dal só cagnaio
che l à mangiato il gato uscito dal suo gataio

Barabonzibó barabonzibó
(...)
che sta dentro e che sta fòra

Leone dal suo leonaio
e à mangiato il cane uscito dal suo carnaio

Barabonzibó barabonzibó
(...)
che sta dentro e che sta fòra

E salta fòr Liofante dal suo leofantaio
e à mangià l leone uscito dal suo leonaio

Barabonzibó barabonzibó
(...)
che sta dentro e che sta fòra

E salta fòr na pulce dal suo pulciaio
e l à mangià l leofante uscito dal leofantaio

Barabonzibó barabonzibó
(...) quela dela mosca mora
che sta dentro e che sta fòra 
Schema metrico Versi misti (rit.)
Integrità si
Note sul documento
Durata 02:00

Rilevazione

In funzione no
Località
Data 1/5/2004
Luogo ed occasione
Informatore ***************
Rilevatore
Fondo / Raccolta
Note sul contesto
Ricerca svolta dal Laboratorio di Etnomusicologia del Dipartimento di Scienze Filologiche e Storiche dell'Università di Trento, diretto da Ignazio Macchiarella, in collaborazione con il Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina.

Supporto

Tipo e/o segnatura supporto originale Dat: Faedo 2
Proprietà supporto originale MUCGT
Segnatura supporto archivio 201r (pt 2), 201a (pt 2)
Localizzazione sul supporto 201r (pt 1): 03860
Note sul supporto

Schedatura

Schedatore
Data di modifica 12/7/2007

Media allegati

Audio Audio 1
Video
Foto
Trascrizione musicale