Val Concei, Rifugio Bocca di Trat “Nino Pernici”. Lo gestisce Valentina, la rifugista più giovane del Trentino. Tra tante responsabilità e fatiche, lavora con naturalezza e buon umore. Organizza e accoglie, è generosa, serve ai tavoli e parla con tutti. La sera, nel silenzio, contempla le montagne e appena può va a camminare. È la magia del rifugio, è la forza dei suoi giovani aiutanti: «Grandi lavoratori, maturi e smart».